Publicaciones
Elaboración de materiales escritos para las etnias de Colombia en su propio idioma. Se elaboran cartillas de alfabetización en lectura, preescritura, sociales, diccionarios, manuales de gramática, cuentos para niños, cuadernillos para colorear fomentando el aprendizaje y conservación de su cultura atravez de su lenguaje.

Audiovisuales
Realización de doblajes de películas, grabaciones en audio y video en cada una de las idiomas de las comunidades indígenas del territorio nacional.

Sistemas
Asesoría en programas específicos para la traducción, diccionarios,
fuentes especiales, correo
electrónico e Internet.